Мне очень понравилось!

[savta]

Пишет feliz (fe_liz) @ 2007-06-29 08:35:00

 

Метки данной записи:

цитаты

Из тетрадки в клеточку
В весьма нежном возрасте красивым почерком выписывала в общую тетрадку разное из книжек. Заветная тетрадка сохранилась, изрядно попутешествовав, и теперь переписываю из нее гусиным перышком обещанного vsopvsу Ремарка. Хоть почерк у меня сильно изменился с тех пор.


Из «Жизнь взаймы»

Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя. Люди живут чувствами, а для чувств безразлично кто прав.

Когда человек умирает, происходит всегда одно и тоже – внезапно его нет. Он больше не говорит. Он еще здесь, но его уже нет. Кто это может постичь?

Человек, которому предстоит долгая жизнь, не обращает на время никакого внимания; он думает, что впереди целая вечность. А когда он потом подводит итоги и подсчитывает сколько он действительно жил, то оказывается, что всего-то у него было несколько дней, или в лучшем случае несколько недель.

Из «Три товарища»

Время – мгновение, которое мы переживает, и которым никогда не владеем.

Случай привязывает и обязывает людей сильнее, чем многое другое.

Деньги не приносят счастья, но действуют чрезвычайно успокаивающе.

Только несчастный знает, что такое счастье. Счастливец ощущает радость жизни не более, чем манекен. Свет не светит, когда светло.

Нужно уметь и проигрывать. Иначе нельзя было бы жить.

Только не принимать ничего близко к сердцу. Ведь то, что примешь, хочешь удержать. А удержать нельзя ничего.

Нельзя быть слишком молодой. Только старой можно быть слишком.

Только глупец побеждает в жизни, умник видит слишком много препятствий и теряет уверенность, не успев еще ничего начать.

Быть сумасшедшим вообще не позорно.

Из «Триумфальная арка»

Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?

Пусть хоть иногда теплится огонек доброты… Не надо отказываться от нее. Доброта придает человеку силы, если ему трудно живется.

Из «Тени в раю»

Евреи всегда старые. Они рождаются стариками. На каждом с рождения лежит печать двухтысячных гонений.

Евреи побед не празднуют. Евреи празднуют избавления.

Comments

[ele-le.livejournal.com]

И у меня была подобная тетрадочка, может, до сих пор где-то стоит у родителей в кабинете среди книг на полке. А может, и нет...

Ремарка только что "прочла" - прослушала в исполнении Ерисановой "Возлюби ближнего своего" (аудиокнига).

[savta.livejournal.com]

Пора бы и мне к нему вернуться. Всё казалось, что он для юности.

[ma-rs.livejournal.com]

Cпасибо! очень очень понравилось всё.

-Только глупец побеждает в жизни, умник видит слишком много препятствий и теряет уверенность, не успев еще ничего начать.-
очень много раз в этом убеждалась..

[savta.livejournal.com]

Я была уверена, что тебе тут многое понравится!

Спасибо.

[vip07.livejournal.com]

Из «Жизнь взаймы»

Разум дан человеку, чтобы он понял: жить одним разумом нельзя. Люди живут чувствами, а для чувств безразлично кто прав.

ЗАХОТЕЛОСЬ ПЕРЕЧИТАТЬ. Даже не помню в какой уже раз.... Доброй субботы Вам.

Re: Спасибо.

[savta.livejournal.com]

Шабат ШАЛОМ!!!!

[ari100crat.livejournal.com]

Спасибо! Теперь уж точно буду всё перечитывать( зимой, сейчас нет времени) . Обожаю ПЕРЕЧИТЫВАТЬ. Сколько раз перечитываешь, столько раз воспринимаешь всё по новому...

[ma-rs.livejournal.com]

100%

[savta.livejournal.com]

Вот и мне захотелось! Тем более, что и не помню уже ничего.

[savta-le.livejournal.com]

Только не принимать ничего близко к сердцу. Ведь то, что примешь, хочешь удержать. А удержать нельзя ничего.

С этим у меня хуже всего.

Сейчас перечитываю "Ходжу Насреддина" Соловьева. Истинный кладезь мудрости! Там прямо хоть страницами выписывай. Помечаю карандашиком.

[savta.livejournal.com]

Не принимать близко к сердцу? Иногда примешь и слава богу, что не можешь удержать! Тяжко было бы. А принимаю и я , слишком.

А я прочла книжку на иврите, решила почаще читать, не дай Бог совсем забуду иврит, не работаю же! Такое барахольце попалось. Чем дальше, тем больше жалко потраченного времени. А по радио расхвалили, прямо дальше некуда! "Венгерский портрет" Называется, Орли Краус-Вайнер написала.

[d1se.livejournal.com]

Я всегда любила Ремарка.

Интересно. В моей тетрадке в клеточку изречение <Только не принимать ничего близко к сердцу. Ведь то, что примешь, хочешь удержать. А удержать нельзя ничего> записано как "постарайтесь никуда не вкладывать душу..." Другой перевод! И, как мне кажется, так будет правильнее: стараются удержать именно то, во что вложили душу.

Мне еще почему-то на всю жизнь запонилось как русский князь из "Трех товарищей" советовал пожевать зерна кофе после изрядной выпивки, чтобы на свидание пойти без запаха перегара. Очень эффективный метод! Не знаю, как там с перегаром, а поев чеснока и пожевав кофейные зерна, можно смело отправляться в любую компанию. Запаха не будет! :-)

[savta.livejournal.com]

И я про кофе помню! :)))
А перевод... мне трудно сказать, как лучше.

[venichek.livejournal.com]

Отличные цитаты. Мне и сейчас хочется вот в такую тетрадочку попереписывать, но дальше хотения дело не идет. Из перечитанной недавно Саги о Форсайтах например. Продержала у себя лишних пару месяцев и не сподобилась. :(

[savta.livejournal.com]

А у меня никогда тетрадочек не было, но зато в последние годы, часто хочется побежать к ЖЖ и поделиться прочитаным. :)))

[http://users.livejournal.com/e_lenka_/]

Обожаю Ремарка!

[savta.livejournal.com]

:)))

[big287.livejournal.com]

Спасибо! Жду продолжения!

[savta.livejournal.com]

:)))

[krupelega.livejournal.com]

Для нашего поколения произведения Ремарка были потрясением.Спасибо за приведенные афористичные строки.Все они наполнены философией жизни ,мудростью длинной в вечность.
Лишь актуальность мыслей о евреях вызывает некоторое сомнение вернее диссонанс с образами евреев-израильтян. Но Ремарк не становится этого менее значимым и любимым.Теперь значит пришло времявернутьсяк нему и перечитать.
Завершающий абзац из романа ТЕНИ В РАЮ.
"Возврата быть не может,ничто не стоит на месте: ни ты сам,ни тот,кто рядом с тобой.Все,что от этого осталось в конце концов,это редкие вечера,полные грусти,-грусти,которую чувствует каждый человек,ибо все преходяще,а он единственное существо на земле,которое это знает,как знает и то,что в этом -наше утешение.Хотя и не понимает почему."

[fe-liz.livejournal.com]

У меня было три выписки про евреев из Тени в раю. Последнюю я решила не приводить в посте. Вот эту:
"Евреи не мстительный народ, они для этого слишком культурны и интеллектуальны."
Такие вещи было очень важно прочесть тогда, в СССР, но теперь, конечно, воспринимается совсем иначе.

[savta.livejournal.com]

Как замечательно может общение в ЖЖ обогощать нашу жизнь, если мы к этому стремимся!
Спасибо!

[tkovalyova.livejournal.com]

А у меня не весь Ремарк пошёл,когда перечитывала,так что я пожалела.Теперь из этих же соображений не перечитываю романтич.повести Паустовского.

[savta.livejournal.com]

Всё зависит от настроя, наверное.

[maxi-next.livejournal.com]

У меня в свое время была такая же тетрадка. А Ремарка умудрилась собрать всего, что было издано в то время. надеялась, что дети прочитают, когда подростут, но при переезде пришлось оставить всю библиотеку. Из Ремарка больше всего понравились "Лисабонские ночи" и "Тени в раю".

[savta.livejournal.com]

Надо мне, как уже выше планировали, взяться его перечитывать!