Прогулка по Шарону. Это уже превращается в постоянный репортаж!

[savta]

Возможно, стоит заметить, что серии фотографий, которые я тут помещаю, они являются ещё и просто моим/нашим семейным дневником прогулок. Иногда/часто, эти фото не слишком удачные, но они что-то нам говорят, о чём-то напоминают, поэтому они тут. Мы любим природу и её фотографируем. Иногда снимок сделан потому, что это знакомое, узнанное растение, а иногда наоборот. Птицы, вода, трава, кусты - всё напоминает нам о чём-то. Поэтому, те, кто заходят посмотреть, не судите строго ни тему, ни качество таких постов. Я пишу это не из кокетства, а зная уже теперь, что такое хорошие фото и что - нет.

Часть первая: Осенние поля.

Ежевика вот-вот поспеет и мы её таки насобираем!


Если я не ошибаюсь, "репейникус-вульгарикус". Надо будет у Томика и у котов спросить, они их на хвосте всегда домой притаскивают!


Абузики


Дикая морковь?


Чертополох (Я понимаю смысл этого названия, что такие колючки могут и чертей переполошить!)

На прошлой неделе нигде не видели раскрытых коробочек хлопка, а на этой - пожалуйста!


Это бешенные огурцы. Муж дотронулся до одного из них и тот прямо взорвался ему в руку, даже жгло немножко от выброшенной струи.

А к этому огурцу никто не дотронулся и он потихоньку сам раскрылся, семечки высохнут и рассыпятся сами.


Надеюсь, что тут можно увидеть мордочку зверика. Он был единственным храбрецом из всей семьи, остальные разбежались.

А тут храбрецом была я. Сняла ульи издали и решила, что если я подойду к ним поближе, да ещё без плохих намерений, спокойно и дружелюбно, то они не облепят меня всей своей рабочей семейкой. И я оказалась права. Ни одна пчела на меня даже не глянула!



Вокруг полей в качестве надёжной ограды растут сабрэс

А иногда кусты гранатов, которые со временем тоже становятся трудно проходимыми, а заодно можно угоститься плодами, только пыль надо смыть!




Часть вторая - Птицы.

Я думаю, что это чибис. На иврите - Сиг-саг





Сначала увидели одного кингфишера и очень обрадовались, красивые они!
snickeringhound исправила мою ошибку! Не кингфишер это!Золотистая щурка (Merops apiaster) — Bee-eater. Посмотрите на ссылку, которую она дала
http://povodok.ru/encyclopedia/photo_animal/photo_bird/art4677.html
и сразу согласитесь!

А потом ! Тут и диких голубей полно тоже! Прямо перенаселённый район какой-то!





Ну, вот и погуляли! Заодно нашли дорогу покороче к заброшенным прудам, где можно ловить рыбу. Если повезёт, покажем!

Comments

[duchelub.livejournal.com]

Учительница первая моя ( в Израиле) по птичкам и всякой натуре. Птички меня здесь вообще в восторг приводят: такое богатство.
Об арбузе. Арбузы с косточками , как нами с племянником установлено, а) живописнее,
б) слаще бескосточковых, хотя и последние здесь очень вкусные.:))
Не увидела на твоих фото "Розу Шарона" И где? :))

[savta.livejournal.com]

Мне кажется, что арбузы год на год не приходятся! В этом году они не слишком хорошие, а в пршлом году были изумительные!
Роза Шарона тут:
http://savta.livejournal.com/307066.html?nc=34
Это та, которая выросла у нас на балконе, а тут есть чудесный пост о ней, написанный ДОННОЙ АННОЙ
http://community.livejournal.com/natur_israel/146986.html#cutid1
А вообще, это сообщество, которое стоит смотреть каждый раз. Оно замечательное!

[duchelub.livejournal.com]

Огромное спасибо за ссылку. Очень интересно. Красивая легенда. Только в результате разного перевода слов с иврита: шошана как роза в английской традиции и как лиия -в русской произошла путаница. Хавацелет теперь чаще переводят как нарцисс, а под розой шарона подразумевают гибискус.На это название претендуют несколько цветов. См:http://www.paghat.com/roseofsharonmyths.html

[savta.livejournal.com]

По твоей ссылке я не мастак! Только картинки посмотрела! А с названиями? Боюсь, что не смогу разобраться с новыми названиями. Не запомню, да и не уверена, что надо. :)))

[duchelub.livejournal.com]

Я бы не переводила, а сохраняла бы названия на языке оригинала.

[savta.livejournal.com]

Не понял! :)))