Не говори ночь. Амос Оз.
May. 12th, 2011 06:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Один из крупных наших писателей. Один из левейших наших писателей. Настолько левых, что писать о нём в своём журнале - это значит быть готовым к нападкам правых. И тем не менее, я его читаю. И часто мне его книги нравятся, хотя не все и не всегда. Вот сейчас - "Не говори ночь". Роман об отношениях между женатой парой. Она учительница 45-ти лет, он - проектировщик 60-ти лет. Между ними сложные отношения, о которых они рассказывают по очереди. Роман написан тремя голосами: её, его и автора. Как и обычно в романах у Оза политики нет, или же она на втором, на третьем плане. Почему-то мне в его авторском голосе всегда слышится голос женский. Возможно, - это из-за изобилия психологизмов, детализации настроений, чувств, эмоций. Что мне мешает - это синтаксис Оза. Запятые, двоеточия, выделение прямой речи, - всё это пишется, как Бог на душу положит. Но атмосферу он передаёт. А вот отношения между героями какие-то интимно нудные. Жизнь не ладится, и при этом каждый прав по-своему. Так это и бывает. Наверное. Но на мой вкус автор слишком уж устраняется, слишком старается не судить, не иметь своего мнения. Кому-то это нравится, а меня раздражает.
no subject
Date: 2011-05-12 10:22 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-12 10:29 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-12 10:39 am (UTC)Баргути сидит не потому, что сидели другие, а совсем по другим причинам, никак не связанным ни со Штеном, ни с Шамиром, ни с Садэ, ни с кем остальным, кроме него, Баргути, самого.
no subject
Date: 2011-05-12 10:54 am (UTC)Баргути сидит потому что он террорист. Точно также сидели бы и Бегин с Шамиром, если бы англичанам удалось их посадить. Аналогия прямая.
no subject
Date: 2011-05-12 11:30 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-12 12:01 pm (UTC)Я говорю о легкости подмены понятий в зависимости от того, с какой стороны находишься. Известное дело: наши разведчики супротив ихних шпионов.:) Для нас всегда наши будут лучше, чем чужие - так уж люди устроены. Просто не надо забывать о неоднозначности оценок. Именно об этом все время говорит Амос Оз.
Все рассказы и романы, которые я написал, посвящены необходимости представить, как думает наш ближний. Совсем не для того, чтобы с ближним согласиться. И даже не для того, чтобы быть с ними солидарным. А только для того, чтобы задать самому себе вопрос: «Что бы было, если бы я оказался на его или на ее месте?» Возможность представить себя на месте другого — это тоже своего рода прививка от фанатизма. Так и вся моя литературная работа — это попытка борьбы с фанатизмом.
no subject
Date: 2011-05-12 12:22 pm (UTC)От талантливого писателя все-таки не ждешь такой глупости.
Потому что о том, что человек обладает свободой выбора, известно уже несколько тысяч лет. И известно людям, намного менее талантливым и умным, чем Оз.
И вот еще что непонятно: происходит убийство мирных людей. Для нас с Вами - они были действительно - мирные люди.
Убийство мирного человека - это зло. Однозначное и очевидное.
И "сторона, с которой находишься" тут не при чем, и "неоднозначность оценок" тут не при чем, и вся остальная демагогия.
Потому что, в убийстве мирных людей нет "наших и не наших". И хорошо бы, что бы писатель класса Оза, задавшись таким дорогим вопросом (хотя не знаю - чему равны для него пять жизней), уяснил бы для себя именно эту простую истину, если до сих пор еще ее не уяснил.
no subject
Date: 2011-05-12 12:41 pm (UTC)Потому что, в убийстве мирных людей нет "наших и не наших".
Замечательно, что называется, ППКС!
Израильтяне тоже убивали мирных людей и немало - и что теперь? Давайте их тоже всех посадим, ведь нет "наших и не наших".
Следуя вашей логике, нам с арабами нужно друг друга поубивать до последнего человека - другого выхода нет, столько всего накопилось.
Следуя логике Амоса Оза другой выход есть. И мне ближе логика Оза.
no subject
Date: 2011-05-12 12:57 pm (UTC)Но я почему-то уверен, что имен у Вас не будет.
И еще я что-то сомневаюсь, что выпусти мы вместе с Амосом Озом Баргути из тюрьмы, мы получим раскаявшегося во всем человека (конечно же, под влиянием прочитанного романа), который будет строить вместе со всеми мир на нашей земле.
Не помню точных процентов, и уже не помню - в каком из последних терактов были задействованы террористы, отсидевшие срок в израильских тюрьмах - и выпущенные нами.
Доказанная организация терактов унесших жизни пяти человек - это пять пожизненных заключений. И так это и должно остаться. А логика Оза - порочна и оправдать ее можно только пустой демагогией.
Но я почему-то уверен, что имен у Вас не будет.
Date: 2011-05-12 01:19 pm (UTC)Там и имена есть. 43 мирных жителя были убиты, среди них женщины и дети. И никто не получил 43 пожизненных заключения. Какая уж тут демагогия?:( И чья логика порочна?
no subject
Date: 2011-05-12 09:42 pm (UTC)Не густо...
Можно подумать, Баргути протестовал против безнаказанности бойни в Кфар-Касеме...
Какая-то извращенная логика, право. Ну, давайте набрасывать - кто больше: я вспомню, там, арабские волнения 30-х годов, а Вы мне что - бойню в Сабре и Шатиле, что ли?
В любом случае, Вы иссякните раньше.
Хотя бы потому, что я не знаю аналога стихотворению Натана Альтерамана на той стороне. Не по уровню таланта, а по вот этому посылу. Мы готовы "каяться и ужасаться" содеянному, а другая сторона - нет.
no subject
Date: 2011-05-13 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-05-14 10:16 am (UTC)