Иногда мечты сбываются.

[savta]

Слова тут
חלומות מתגשמים

הראל מויאל, הראל סקעת ועדי כהן
מילים: מירית שם אור
לחן: צביקה פיק
Мечты сбываются
Исполняют:
Арэль Мояль, АрэльСкаат и Ади Коэн.
Слова: Мирит Шем-Ор
Музыка: Цвика Пик.
התקווה כבר ארוזה
בתוך קופסא ורודה
והכל נראה מוזר
בארץ לא נודע
הגלגל שוב מסתובב
מעל מסך עשן
והאור המהבהב
זוהר עלי עכשיו.


לפעמים חלומות מתגשמים
לפעמים, כשהלב עוד תמים
לפעמים, בליל קיץ חמים
לפעמים חלומות מתגשמים.

השבילים שמובילים
לארץ החלום
נפתחים ומגלים
את כל רגעי התום,
אורות הכרך דולקים עכשיו
בכל חדרי הלב,
בתוך תוכי יש הרגשה
של אושר מתקרב.

לפעמים חלומות מתגשמים
לפעמים, כשהלב עוד תמים
לפעמים, בליל קיץ חמים
לפעמים חלומות מתגשמים.
Надежда упакована
В розовой шкатулке
Всё выглядит так странно
В дальней стороне
Колесо вновь кружится
За дымовой завесой
И свет мерцает
Надо мной сейчас.

Иногда и мечты сбываются
Иногда, если сердцем ты чист
Иногда тёплой ночью летнею
Иногда и мечты сбываются.

Тропы ведущие
В страну мечты
Являются и открывают
Все чистые мгновенья
Огни сияют сейчас
Во всём сердце
Внутри есть чувство
Счастя , идущего ко мне.

Иногда и мечты сбываются
Иногда, если сердцем ты чист
Иногда тёплой ночью летнею
Иногда и мечты сбываются.