Скончался Йоси Банай!
May. 11th, 2006 01:33 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
יוסי בנאי הלך לעולמו
יום חמישי, 11 במאי 2006, 14:11 מאת: מערכת וואלה!
השחקן הוותיק, חתן פרס ישראל ומאושיות התרבות החשובות של מדינת ישראל, נפטר היום בגיל 74. הלוויתו תערך מחר בשעה 11:00 בקיבוץ גבעת השלושה
יוסי בנאי, מאושיות התרבות החשובות של מדינת ישראל וזוכה פרס ישראל, הלך היום לעולמו בגיל 74.
בנאי, בן למשפחה מפורסמת שהביאה לתרבות ולבידור הישראלי שמות מפורסמיפ רבים, התפרסם לראשונה כחייל בלהקת הנח"ל, אליה התגייס ב-1951. יוסי בנאי למד משחק בבית הספר של תיאטרון הבימה ושיחק במחזות רבים הן בתיאטרון הלאומי והן בתיאטראות נוספים.
ב-1963 הוא הקים עם המחזאי נסים אלוני והשחקן אבנר חזקיהו את "תיאטרון העונות".
בתחום הבידור היה בנאי אושיה מכוננת, בעיקר בעבודה עם שלישיית הגשש החיוור, לה כתב וביים רבות מתכניותיה. בנוסף העלה בנאי מספר תוכניות בידור שאת חלקן כתב בעצמו, חלקן עם רבקה מיכאלי. הוא התפרסם גם כזמר, בין אם במוזיקה פופולרית ("אני וסימון ומואיז הקטן") והן בהופעות והקלטות לשנסונים, בעיקר לשירי ברסנס.
בנאי הופיע גם בקולנוע, בסרטים "חבורה שכזו" (1)963 ו"חכם גמליאל" (1973).
בשנת 1998 זכה בנאי בפרס ישראל לתיאטרון.
Сегодня в 14:11 скончался замечательный израильский актёр, певец, автор массы сценариев - Йоси Банай.
Йоси было 74 года. Несколько лет тому назад он перенёс обширный инфаркт, но смог ещё вернуться на сцену.
Если сравнивать его с русскими актёрами и певцами, то мне приходят на ум Вертинский Утёсов, Бернес.
Он из тех, кто поёт не голосом, а сердцем.
Банай был из сефардской семьи, много поколений живущей в Палестине. Его многочисленные братья, племянники, племянница, он сам - все необычайно артистичные и талантливые люди.
Йоси пел израильские песни, пел песни переведенные с французского, играл в кино. Он сотрудничал со многими известнейшими израильскими актёрами, писал для них тексты. Знаменитая троица "А гашаш ахивэр" (Бледнолицый следопыт) практически была им создана и работала с его текстами.
Огромная потеря для Израильского искусства!
Йоси было 74 года. Несколько лет тому назад он перенёс обширный инфаркт, но смог ещё вернуться на сцену.
Если сравнивать его с русскими актёрами и певцами, то мне приходят на ум Вертинский Утёсов, Бернес.
Он из тех, кто поёт не голосом, а сердцем.
Банай был из сефардской семьи, много поколений живущей в Палестине. Его многочисленные братья, племянники, племянница, он сам - все необычайно артистичные и талантливые люди.
Йоси пел израильские песни, пел песни переведенные с французского, играл в кино. Он сотрудничал со многими известнейшими израильскими актёрами, писал для них тексты. Знаменитая троица "А гашаш ахивэр" (Бледнолицый следопыт) практически была им создана и работала с его текстами.
Огромная потеря для Израильского искусства!
no subject
Date: 2006-05-11 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 05:28 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 05:45 am (UTC)Земля ему пухом.
Только не "бледный следопыт", а "бледнолицый".
no subject
Date: 2006-05-11 08:20 am (UTC)А перевод я исправлю. Я просто перевела слово ХИВЭР, а по русски это не звучит, конечно! Спасибо, Татале!
no subject
Date: 2006-05-11 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 10:31 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 11:35 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 11:17 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-11 09:27 pm (UTC)