Обновлённый пост.

В догонку к этому: http://pushba.livejournal.com/692473.html, который я увидела у evgenybe. Очень советую заглянуть в этот пост, особенно молодым родителям!
А теперь послушайте песню Хавочки Альберштейн

( и прочтите под катом слова и перевод. )

Как сохраняют старину.

Оригинал взят у venichek в Не терпится!

В одном документальном фильме человек, приехавший в Израиль, вспоминает что его больше всего поразили дорожные указатели - Иерихон, Сдом, Иерусалим, Вифлеем.... Я тоже раньше много ездила на экскурсии с гидами и потом, едучи обычным рейсовым автобусом по нашим просторам, вспоминаю - Здесь Давид победил Голиафа, а здесь недалеко Далила оттяпала кудри Самсону. Да очень много и практически везде первоисточники вдохновения гениев искусства. А у нас эта История буквально под ногами. Стремительно за последние годы обновляющаяся Беер-Шева то и дело тормозит из-за находок археологов. Несколько лет назад расширяли и улучшали дорогу от центра к новым районам. Копнули, а там сплошная археология 2000-летней давности. Перекрыли, переносили, консервировали... Очень было неудобно, но необходимо. И так часто происходит. Последний и самый симпатичный пример. Начали реконструкцию беер-шевской центральной автобусной станции. Она уже было в позорном состоянии и народ радовался. Но вдруг как-то все замедлилось, скособочилось на одну сторону, а въезжая на территорию автовокзала с высоты автобусного окна я видела, что под натянутыми тентами земля раскопана не просто котлованом, а разбита на квадраты. Короче - обнаружили очередной библейский сипур. Но недавно новый автовокзал (тахана мерказит все-таки красивее звучит:) наконец открылся и я, влетев под его новые своды, разозлилась. Пол выстлан розовыми плитами, как стекло. Красота, подходящая для музея, где народ ходит медленно и тихо, но не для проходов на автовокзале, где идут с багажом и часто бегом. И вдруг вижу часть это скользкого пола еще и стеклом выложена! Не успев окончательно возмутиться, я увидела, что под этим подсвеченным стеклом сохранена часть открытой истории - фрагменты стен, колонн, огромная амфора... Просто музейная витрина под ногами! Я аж заскулила, потому что спешила и была без фотика. Но через несколько дней, я специально не вышла на обычной остановке, а доехала до конечной и вволю нащелкала этой Истории.
А почему в заголовке написано, что не терпится? Потому что было бы правильно поведать точно, что и каких времен раскопали. Но kisya сказала, что эти сведения очевидно скоро будут в обновленном Музее Авраамова колодца. (Согласно Библии, Авраам (а впоследствии и Исаак) вырыли здесь колодцы; здесь же Исаак заключил союз с Авимелехом, царем Герары, принеся при этом в жертву — в знак клятвы верности — семерых овец. Название «Беэр-Шева» возводится к обоим этим событиям. Сейчас на месте легендарного колодца работает музей. Расположена Беэр-Шева в Северном Негеве, в 81 км от Иерусалима, в 115 км от Тель-Авива и в 240 км от Эйлата. Если считать возраст города от первого упоминания в письменных источниках, а именно в Торе, получается цифра около 3700 лет).
Ну вот ради чего я все это написала

( Read more... )

Читаю

"Сильнее смерти" Голсуорси (наверное, я последняя, кто ещё не прочёл) и всё время кажется, что должны были сделать фильм по этому роману. Ищу, ищу и не нахожу. Неужели нет?