Цветущие деревья.

[savta]

За домом расёт молодая джакаранда. Дерево почти всегда в тени, поэтому выбросило длинные и тонкие ветви-руки, старающиеся дотянуться до солнца. Муж слегка обрезал его и поставил одну из веток в вазу на столе. Нужно сказать, что букет простоял довольно долго.


А я, наконец-то рассмотрела цветочки джакаранды. Ведь обычно только и видишь фиолетовые облака на улицах. Как и полагается этим фиолетовым цветам, они имеют форму колокольчиков.


А это я увидела в Тель-Авиве, решила, что это магнолия, хотя никогда её не видела. Только на фото. Запах стоял вокруг необыкновенно приятный, хотя цветов было мало. Размер у них был, как две соединённые, крупные ладони. И были эти цветы на высоком дереве, поэтому оба снимка - вид снизу и на приличном зуме. Но магнолия ли это?

Comments

[sachok-2.livejournal.com]

Вроде, похоже на магнолию.
А жакаранда - чудо! Каждый год ей любуюсь. И ещё, когда цветы начинают опадать, ощущение, что каждое дерево стоит в озерце.

[savta.livejournal.com]

Так жакаранда, или джакаранда? :)))
Только что выше писала, что все тротуары под ней сиреневые. :)

[sachok-2.livejournal.com]

Я встречала и так (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0), и эдак (http://antigorod.com/photo/nature/7124-dzhakaranda.html). Видимо, в зависимости от того, с какого языка транскрибируют: с английского, или с португальского. Я выбрала вариант Википедии, не потому, что я ей так уж доверяю. Просто, поскольку родина - Бразилия, португальский для меня предпочтительнее.

[savta.livejournal.com]

Спасибо, Зоечка. Исправлять лень, но хоть буду знать. И другие могут узнать из твоего коммента.