savta: (Default)
[personal profile] savta
Дети уехали в Барселону до следующего понедельника. Сначала уехала Галия, по работе, а сегодня ночью сын улетел к ней, чтобы вместе отдохнуть. Внучек "пасут" Галины брат и сестра. Это была их просьба, они давно хотели побыть с девулечками, чтобы укрепить родственные связи. Вышло, что то один из них, то другой уезжал в Индию и подолгу не виделись с племянницами. Мне это немножко даже на руку, из-за гриппа, который продолжаю выдыхивать. Завтра вечером мы всё-же заберём внучек до понедельника.
Галины брат и сестра - ребята очень надёжные и положительные, да и не маленькие: ей уже 26 лет, а ему 23 года. Но я, всё равно, решила позванивать и спрашивать, что слышно. вот тут-то я, наконец добралась до главного!
Час назад я позвонила, трубку взяла Роничка. Спрашиваю, что слышно, родненький, что делаешь? В ответ она радостно мне сообщает: "Бабушка, Я ЧИТАЮ!!!"
- Что читаешь, Рончик?
- Бабушка, я читаю книжку, которую ты мне подарила "Рифмованные глупости" (штуйот бэ харузим)! Хочешь я прочту тебе что-то?
Я конечно с радостью захотела, ожидая, что моя фантазёрка, как уже не раз бывало, начнёт глядя в книгу изобретать на ходу её содержание. И вдруг я слышу, моя дорогая и любимая лялька с трудом, по слогам, но фразу за фразой на самом деле прочитывает и хохочет от радости, что понимает, и от того, как это смешно, если тыква заболела гриппом (длаат холя бэ шапаат).

Вот такая у нас радость! До школы Роничка читать не умела, правда знала почти все буквы. В школе она не полных 2 месяца.

Иду записывать в невиртуальный дневник: "20 октября, 2005 года, Роничка впервые начала читать книгу"

Вот она бабушкина радость!

Date: 2005-10-21 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] savta.livejournal.com
Спасибо! Я к своему стыду, не помню, какую книгу первую прочёл мой сын. У него была сильная дислекция и читать он не любил. Первые его книги были не на иврите, хотя он пошёл тут в кита алеф, а на английском. Почему-то английского дислекция коснулась меньше, чем иврита и русского. Так он и по сю пору продолжает.
"Мама, папа, 8 детей и грузовик" я даже не помню такой книги. Может она написана была уже после нашего отъезда?
Ирочке, наверное, было очень приятно!
From: [identity profile] janemouse.livejournal.com
у меня в детстве такая была - в 78-ом ее издавали, в 90-ом переиздавали, и еще недавно снова переиздали.
очень рекомендую!
там на самом деле "папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик"
From: [identity profile] savta.livejournal.com
В 77-ом мы уехали в Израиль. А сейчас эта книга уже не пойдёт. Внучки говорят только на иврите.
:(

Profile

savta: (Default)
savta

October 2021

S M T W T F S
     12
34 56789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 09:31 am
Powered by Dreamwidth Studios